
Picture of Flamini entering Kaladze's restaurant. Anyone ever been?

QUOTE
MILANO, 4 maggio 2008 - "Ci siamo fatti un bel regalo". Carlo Ancelotti modera i toni; i trionfalismi non fanno parte del suo repertorio. Anzi, il tecnico rossonero parte dall'Inter battuta nel derby: "Ai nerazzurri basta una vittoria, penso che lo scudetto possano vincerlo domenica con il Siena. Loro e la Roma hanno le stesse difficoltà con Siena e Atalanta, squadre già tranquille. L'Inter può chiedere i conti".
FLAMINI SI' DINHO NO - E' felice; morde l'Europa che conta. Mentre Adriano Galliani, poco più in là , annuncia: "Flamini è nostro; arriva questa sera e firmerà per quattro anni". Mentre il patron rossonero, Silvio Berlusconi, gongola pensando a Pippo Inzaghi e Kakà e afferma che "su Ronaldinho è sempre stato dubbioso", aggiungendo un categorico: "adesso penso che non ne abbiamo bisogno". Il numero 1 di via Turati fa gli auguri all'Inter per la vittoria finale, perché "nonostante quello che si possa pensare, da milanese autentico e da figlio della segreteria del dottor Moratti, sono felice per lo scudetto dell'Inter".
PRESTAZIONE - Ancelotti incassa è torna al derby: "L'Inter ha usato nel primo tempo un atteggiamento prudente; ha contenuto il gioco con la marcatura fissa su Pirlo e questo ci ha dato libertà sulla costruzione e il controllo del gioco". E non può fare a mano di guardarsi indietro; si pensare alle occasioni perdute. "Credo soprattutto che abbiamo pagato l'assenza di giocatori importanti come Inzaghi, che è stato out tre mesi per la frattura al piede. Ronaldo poi non c'è mai stato, Pato per sei mesi neanche. E poi abbiamo potuto lavorare bene in queste settimane. Oggi siamo stati bravi ad aggirarli lateralmente".
TUTTO IN GIOCO - Galliani, sempre poco più in là , non lancia proclami. "La felicità è contenuta - sostiene l'a.d. rossonero che mette le mani avanti - perché non è finita. Ha ragione Prandelli, la Fiorentina ha fatto un grandissimo campionato. Non drammatizziamo comunque se si arriva quinti. Ora abbiamo un punto in più. Vediamo cosa succede nelle due prossime partite". E analizzando i due calendario aggiunge: "Le partite sono tutte difficili e da giocare". Poi su Flamini: "Arriverà in serata e firmerà per 4 anni".
FLAMINI A MILANO - E infatti, come aveva annunciato nel pomeriggio il vicepresidente vicario del Milan, Adriano Galliani, il futuro acquisto rossonero, Mathieu Flamini, è arrivato a Milano in serata e adesso si trova a cena assieme al suo procuratore nel ristorante di proprietà del suo prossimo compagno di squadra, Kaladze, nei pressi della stazione centrale. Il centrocampista francese è atterrato alle 20,45 allo scalo privato di Linate, a bordo di un aereo proveniente da Londra, dove nel pomeriggio era sugli spalti dell'Emirates Stadium per l'ultima partita casalinga della stagione dell'Arsenal. In jeans, giacca e camicia nera, Flamini è stato accolto da una decina tra giornalisti, fotografi e operatori che lo attendevano di fronte al ristorante, ma a tutte le domande ha risposto con un secco "later, later".
QUOTE
MILAN, 4 May 2008 - "we are done Ourselves a fine gift". Carlo Ancelotti curbs the tones; the triumphalisms do not do part of its repertory. Or rather, the technical rossonero leaves from the inter beaten in the match: "To the nerazzurri you suffice a victory, I think that the badge possano to win the Sunday with the Siena. They and the Rome have the same difficulty with Siena and Atalanta, squares already calm. The inter is able ask the accounts".
FLAMINI HIMSELF' DINHO NO - AND' happy; bites the Europe that counts. While Adriano Galliani, little further on, announces: "Flamini is ours; arrives this evening and will sign for four years". While the patron rossonero, Silvio Berlusconi, is pleased thinking about Pippo Inzaghi and Kakà and affirms that "on Ronaldinho always was doubtful", adding a categorical one: "Now I think that we need not of it". The number 1 of road Plugged does the omens to the inter for the final victory, because "although what thinks, from milanese authentic and from son of the secretary office of the dottor Moratti, I am happy for the badge of the inter".
SERVICE - Ancelotti packs returned at the match: "The inter used in the first time a cautious attitude; contained the game with the fixed marking on It and this has us given freedom on the construction and the control of the game". And it cannot do to hand of to look at itself back; to be thought the occasions lost. "I believe above all that we paid the important absence of gamblers like Inzaghi, that out was three months for the break to the foot. Ronaldo then us did not ever be, I Suffer for you are months not even. And then we were able to work well in these weeks. Today we were capable to go around them sideways".
ALL IN GAME - Galliani, always little further on, not spear proclamations. "The happiness is contained - supports l' to. d. rossonero that puts the hands before - because is not ended. It has reason Prandelli, the Florentine one did a large championship. We do not dramatize however if it arrives fifth. Now we have a point in more. We see what it happens in two next left". And analyzing the two calendar adds: "The entries are all difficulties and to play". Then on Flamini: "It will arrive in evening and it will sign for 4 years".
FLAMINI TO MILAN - AND in fact, how had announced in the afternoon the vice president vicar of the Milan, Adriano Galliani, the future purchase rossonero, Mathieu Flamini, arrived at Milan in evening and now it is found to supper together with its prosecutor in the restaurant of property of its next teammate, Kaladze, in the crowds of the central station. The French midfielder is landed to 20.45 to the private port of Linate, on board of a coming airplane from London, where in the afternoon was on the steps of the emirates Stadium for the last divided housewife of the season of the arsenal. In jeans, jacket and black shirt, Flamini was welcomed from a ten between journalists, you photograph and operating that awaited it facing the restaurant, but to all the questions answered with a dry one "later, later".
- Tranlsated with freetranslation.com, article from Gazzetta.